Wim Wenders on Where the War in Europe Really Ended 80 Years Ago

प्रसिद्ध जर्मन फिल्म निर्देशक, Wim Wenders, लगभग 80 साल पुराने हैं, यूरोप में शांति के रूप में पुराना है जो नाजी शासन की कैपिट्यूलेशन के बाद था।
“मेरे बचपन से, मैं 80 साल शांति से जी रहा हूं,” वह एक लघु फिल्म में कहते हैं, जिसे उन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के अंत को मनाने के लिए निर्देशित किया है। लेकिन अब, यूक्रेन में एक युद्ध के साथ जिसे वह “यूरोप के खिलाफ एक युद्ध” कहता है, वेंडर्स का कहना है कि दांव शायद ही कभी अधिक रहा है।
“हमारे महाद्वीप की मुक्ति के अस्सी साल बाद, हम यूरोपीय फिर से महसूस कर रहे हैं कि शांति को स्वीकार नहीं किया जा सकता है,” वह फिल्म में कहते हैं। “अब यह हमारे ऊपर है कि हम अपने हाथों में स्वतंत्रता की चाबियां ले सकें।”
अपने बर्लिन कार्यालय में एक साक्षात्कार में, वेंडर्स ने कहा कि दशकों के दशकों ने “मेरे जीवन को परिभाषित किया”, क्योंकि युद्ध ने उनके माता -पिता के जीवन को परिभाषित किया था। उनके पिता, एक सेना सर्जन, ने पांच साल सामने बिताए और उनकी कक्षा में से केवल एक ही था, जो वहां नहीं मरता था, वेंडर्स ने कहा। उन्होंने कहा, “मुझे जर्मनों की पहली पीढ़ी में रहने का सौभाग्य मिला, जो 80 साल तक शांति से रहते थे,” उन्होंने कहा। “मेरे पूर्वजों में से कोई भी वह विशेषाधिकार नहीं था।”
यूरोप और जर्मनी को इस सप्ताह युद्ध के अंत को याद करने के विभिन्न प्रयासों के साथ crammed किया गया है, जिसमें एकाग्रता शिविरों की तरह सोम्बर मेमोरियल इवेंट्स शामिल हैं डाचाऊ और बर्गन-बेलसेन। लेकिन वेंडर्स की फिल्म “पेरिस, टेक्सास,” “विंग्स ऑफ डिज़ायर” और “द अमेरिकन फ्रेंड” सहित पुरस्कार विजेता फिल्मों के पीछे के आदमी से एक दुर्लभ व्यक्तिगत और राजनीतिक वसीयतनामा है।
नई फिल्म पांच मिनट से कम लंबी है और इसे “द कीज़ टू फ्रीडम” कहा जाता है, एक मूडी, एक छोटे से ज्ञात स्थान पर ध्यान देने योग्य यात्रा जहां इतिहास बनाया गया था: रिम्स, फ्रांस में एक छोटा स्कूल, जहां 7 मई, 1945 को 2:41 बजे जर्मन सेना, जर्मन सेना इसके बिना शर्त आत्मसमर्पण पर हस्ताक्षर किए संबद्ध कमांडरों के सामने। स्कूल, अब लाइकी फ्रैंकलिन रूजवेल्ट, फिर जनरल ड्वाइट डी। आइजनहावर, सुप्रीम एलाइड कमांडर, यूरोप के मुख्यालय को रखा गया।
आज स्कूल में एक छोटा सा संग्रहालय है द म्यूज़ियम ऑफ द सर्मरजिसमें शीर्ष मंजिल का नक्शा कमरा शामिल है जहां कमांडरों ने काम किया और कैपिट्यूलेशन पर हस्ताक्षर किए गए थे।
जब आइजनहावर और उनकी टीम ने स्कूल छोड़ दिया, तो उन्होंने शहर के अधिकारियों को चाबी सौंपी, और अब उन्हें संग्रहालय में एक छोटे से प्रदर्शन के मामले में प्रदर्शित किया जाता है। “कमांडर इन चीफ रिम्स के मेयर को चाबी लौटाते हैं और कहते हैं, ‘ये दुनिया की स्वतंत्रता की कुंजी हैं,” वेंडर्स फिल्म में कहते हैं। “मैं इन कुंजियों की दृष्टि से बहुत छू गया था, भले ही अब वे एक छोटे से संग्रहालय में सिर्फ चाबियाँ हैं।”
वेंडर्स संग्रहालय भटकते हैं, अन्य प्रदर्शनों को देखते हैं और वर्तमान छात्रों के साथ बातचीत करते हैं। आत्मसमर्पण को दिन की घटनाओं के अभिलेखीय फुटेज और अभिनेताओं के साथ एक आधुनिक पुनर्निर्माण के माध्यम से हटा दिया जाता है।
सोवियत संघ ने जोर देकर कहा कि जर्मन हाई कमांड बर्लिन में अपना आत्मसमर्पण दोहराता है, जिसे उन्होंने जीत लिया था। यह घटना अगली शाम, 8 मई को हुई, जिसे आम तौर पर यूरोप में युद्ध के आधिकारिक तौर पर समाप्त होने के क्षण के रूप में मान्यता प्राप्त है। सोवियत कब्जे के तहत, सालों तक, जिस इमारत को समझौते की पुष्टि की गई थी, उसे महान देशभक्ति युद्ध 1941-1945 में फासीवादी जर्मनी के बिना शर्त आत्मसमर्पण के संग्रहालय के रूप में जाना जाता था, लेकिन जर्मन पुनर्मिलन के बाद इसका नाम बदल दिया गया संग्रहालय बर्लिन-कार्लशोरस्ट।
वेंडर्स ने कहा, “यह विचार था कि असली चीज़ पर बातचीत की गई और हस्ताक्षर किए गए, न कि केवल पुष्टि की गई, जैसे कि कार्लशॉर्स्ट में 8 मई को क्या दोहराया गया था – लेकिन असली मैककॉय।” “फ्रांस में एक जगह जिसमें मुझे वह स्वतंत्रता बकाया है जिसमें मेरा जीवन हुआ है।”
वेंडर्स, जो अगस्त 1945 में पैदा हुए थे, 1960 के दशक के “न्यू जर्मन सिनेमा” आंदोलन के रूप में जाना जाता था, और 70 के दशक के बाद, एक प्रभावशाली आर्ट हाउस क्रांति के रूप में जाना जाता था। हाल के वर्षों में, उन्होंने वृत्तचित्रों की ओर रुख किया है, जो फंड के लिए कम जटिल हैं और इन दिनों ग्रीनलाइट प्राप्त करते हैं, उन्होंने कहा। वह तीन भाषाओं, जर्मन, अंग्रेजी और फ्रांसीसी में “द कीज़ टू फ्रीडम” बताता है, और कहा कि वह इसे एक राजनीतिक फिल्म मानती है, जिसने वियतनाम में युद्ध के खिलाफ जर्मन विरोध प्रदर्शनों का दस्तावेजीकरण करते हुए अपने शुरुआती काम को देखा।
फिल्म को जर्मनी के विदेश मंत्रालय से एक विचार से उकसाया गया था। चूंकि रूस के यूक्रेन के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण और फिर से चुनाव यूरोप-स्केप्टिक राष्ट्रपति ट्रम्पयह अपने सार्वजनिक संदेश में अधिक स्पष्ट रूप से देख रहा है, विशेष रूप से जर्मन मूल्यों और यूरोपीय सुरक्षा के लिए देश की प्रतिबद्धता के बारे में, रणनीतिक संचार के एक वरिष्ठ राजनयिक, पीटर Ptassek ने कहा।
मंत्रालय ने वेंडर्स से संपर्क किया, जो मुफ्त में काम करने के लिए सहमत हुए, जैसा कि उनकी अधिकांश टीम ने किया था। Ptassek ने कहा कि मंत्रालय ने तकनीकी कर्मचारियों और उत्पादन के लिए भुगतान करने में मदद करने के लिए परियोजना के लिए “100,000 यूरो” (लगभग $ 113,000) प्रदान किया।
“यूक्रेन में युद्ध के साथ और अमेरिका में अब क्या हो रहा है, हमें एहसास हुआ कि हमें अपनी आवाज उठाना है और खुद को समझाना है,” Ptassek ने कहा। “यदि आप यह नहीं समझाते हैं कि आप क्या कर रहे हैं, तो आप विश्वास खो देते हैं।”
उन्होंने कहा, “” ” ” ” ” ” ” ” ” ”’सिश्म के लिए अच्छी तरह से फिट बैठता है। “अस्सी साल की अमेरिकी सुरक्षा अब विश्वसनीय नहीं लगती है। हमें इन कुंजियों को लेना होगा और अपनी जिम्मेदारी ग्रहण करनी होगी।”
वेंडर्स को उम्मीद है कि फिल्म युवा लोगों से बात करेगी, लेकिन उन्हें संदेह है। यहां तक कि रिम्स में स्कूल में फ्रांसीसी छात्र युद्ध को प्राचीन इतिहास के रूप में सोचते हैं, उन्होंने कहा। “वे इस शांति में रहने वाली तीसरी पीढ़ी हैं, और इसलिए वे इसे स्वीकार कर लेते हैं,” उन्होंने कहा। “तो यह विश्वास करना आसान बनाता है कि यह शाश्वत है।”
वेंडर्स ने कहा कि रिम्स में शूट ने मुझे इस बात से अवगत कराया कि स्वतंत्रता कितनी कीमती हो सकती है। ” “मेरे जीवन में भी, मैंने इसे स्वीकार कर लिया था, और उस छोटे से युद्ध के कमरे को देखते हुए मुझे एहसास हुआ कि यह वास्तव में कितना नाजुक है।”
छात्रों से बात करते हुए, उन्होंने कहा, “मुझे एहसास हुआ कि यह काफी काम है, इस समय यूरोप में राजनीतिक रूप से, लोगों को स्वतंत्रता भी लेने के लिए, यहां तक कि शब्द को गंभीरता से लेने के लिए। यहां तक कि इस शब्द का मतलब बहुत अधिक नहीं है क्योंकि वे कुछ और नहीं जानते हैं। इसलिए मैं फिल्म को वास्तव में अंत में खुला रखना चाहता था,” उन्होंने कहा कि “हमें इस बात से बहुत कुछ नहीं करना चाहिए।