US tariffs: Trump slaps 35% duties on Canadian goods; threatens more in case of retaliation

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कनाडाई आयात पर 35 प्रतिशत टैरिफ की घोषणा की, 1 अगस्त से प्रभावी। यह निर्णय गुरुवार को कनाडाई प्रधानमंत्री मार्क कार्नी को एक पत्र में दिया गया था, जो कि सोमवार से जारी किए गए 20 से अधिक समान संचारों के एक स्ट्रिंग में नवीनतम को चिह्नित करते हुए।यह कदम व्यापार नीतियों पर तनाव को बढ़ाता है, ट्रम्प ने कनाडा पर प्रतिशोधी कार्यों का आरोप लगाया। “यह मेरे लिए यह पत्र भेजने के लिए एक महान सम्मान है कि यह हमारे व्यापारिक संबंधों की ताकत और प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करता है, और यह तथ्य कि संयुक्त राज्य अमेरिका कनाडा के साथ काम करना जारी रखने के लिए सहमत हो गया है, कनाडा के संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ आर्थिक रूप से जवाबी कार्रवाई करने के बावजूद।” ट्रम्प ने पत्र में कहा, अपने सत्य सामाजिक मंच पर साझा किया। उन्होंने कहा, “1 अगस्त, 2025 से, हम कनाडा के कनाडाई उत्पादों पर 35 प्रतिशत का टैरिफ चार्ज करेंगे, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में भेजे गए हैं, जो सभी सेक्टोरल टैरिफ से अलग हैं,” उन्होंने आगे घोषणा की।ट्रम्प ने इन उपायों के लिए कनाडा को दोषी ठहराया, “जैसा कि आप याद करेंगे, संयुक्त राज्य अमेरिका ने कनाडा पर हमारे देश के फेंटेनाइल संकट से निपटने के लिए टैरिफ लगाए, जो कि कनाडा की विफलता के कारण, हमारे देश में दवाओं को रोकने में विफलता के कारण। संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ काम करने के बजाय, कनाडा ने अपने स्वयं के टैरिफ के साथ जवाबी कार्रवाई की।”आगे शर्तों को निर्दिष्ट करते हुए, अमेरिकी राष्ट्रपति ने अपने पत्र के पते में भी कनाडा पीएम मार्क कार्नी को जोड़ा, “जैसा कि आप जानते हैं, कनाडा, या आपके देश के भीतर कंपनियों के लिए कोई टैरिफ नहीं होगा, संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर उत्पाद बनाने या निर्माण करने का निर्णय लें और वास्तव में, हम जल्दी से, पेशेवर रूप से, और नियमित रूप से – एक हफ्तों में, जो कुछ भी कर सकते हैं, वह सब कुछ करने के लिए सब कुछ कर लेंगे। 35% पर जोड़ा गया है कि हम चार्ज करते हैं।“यह घोषणा अमेरिकी व्यापार संबंधों को फिर से आकार देने के उद्देश्य से “पारस्परिक” टैरिफ के लिए ट्रम्प के धक्का पर चल रही बातचीत के बीच हुई है।