UK lawmakers approve rescue of British Steel in emergency parliamentary session

शनिवार को एक दुर्लभ आपातकालीन सत्र में, ब्रिटेन के सांसदों ने देश के अंतिम पूरी तरह से एकीकृत स्टील प्लांट को आसन्न बंद करने से बचाने के लिए अपने ईस्टर ब्रेक को कम कर दिया।
प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर ने असाधारण सत्र – द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से अपनी तरह का केवल छठा – ब्रिटिश स्टील के चीनी मालिक, जिंगेय समूह द्वारा योजनाओं को रोकने के उद्देश्य से एक बिल पारित करने के लिए उत्तरी इंग्लैंड में स्कनथोरपे प्लांट में दो ब्लास्ट फर्नेस को बंद करने के लिए एक बिल पारित करने के लिए कहा।
कानून व्यापार सचिव जोनाथन रेनॉल्ड्स को व्यापक शक्तियां प्रदान करता है, जिससे वह ब्रिटिश स्टील के बोर्ड को निर्देशित करता है, संयंत्र के 3,000 श्रमिकों के लिए सुरक्षित वेतन, और भट्टियों को चलाने के लिए आवश्यक कच्चे माल का आदेश देता है। तत्काल कार्रवाई के बिना, ब्लास्ट फर्नेस – वर्जिन स्टील के उत्पादन के लिए महत्वपूर्ण – रद्द किए गए आदेशों और लोहे के छर्रों और कोकिंग कोयले जैसे आवश्यक इनपुट की कमी के कारण एक स्थायी शटडाउन को जोखिम में डाल दिया।
Jingye ने तर्क दिया है कि प्लांट वैश्विक बाजार दबावों और बढ़ती पर्यावरण अनुपालन लागतों का हवाला देते हुए, प्रतिदिन £ 700,000 ($ 910,000) खो रहा है। कंपनी ने कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से हाल के टैरिफ – विदेशी स्टील पर 25% लेवी सहित – ने स्थिति को खराब कर दिया है।
बचाव योजना की संसद की मंजूरी के बाद, स्टार्मर ने स्टीलवर्कर्स के साथ मिलने के लिए स्कनथोरपे की यात्रा की, जिनकी नौकरियां-और शहर की 150 वर्षीय स्टीलमेकिंग विरासत-अब सुरक्षित दिखाई देती है, कम से कम अल्पावधि के लिए।
“आप और आपके सहकर्मी सालों से ब्रिटिश स्टील की रीढ़ रहे हैं,” स्टैमर ने श्रमिकों को बताया। “यह आपकी नौकरी, आपका जीवन, आपके समुदाय, आपके परिवार हैं।”
रिलीफ ने शहर को बह लिया, यहां तक ​​कि स्कनथोरपे यूनाइटेड के सॉकर मैच में भी फैल गया, जहां स्टीलवर्कर्स का मैदान पर चीयर्स के साथ स्वागत किया गया। स्थानीय क्लब का उपनाम, “द आयरन”, शहर की औद्योगिक जड़ों के लिए एक श्रद्धांजलि के रूप में खड़ा है।
ब्लास्ट फर्नेस केवल स्कनथोरपे के लिए महत्वपूर्ण नहीं हैं – वे कच्चे माल से स्टील का उत्पादन करने के लिए यूके की अंतिम क्षमता का प्रतिनिधित्व करते हैं। उनके बिना, राष्ट्र एकमात्र G7 देश बन जाएगा, जो अपना खुद का कुंवारी स्टील बनाने में असमर्थ होगा, जिससे विदेशी स्रोतों पर रक्षा, बुनियादी ढांचा और रेल रिलेटिव जैसे उद्योग छोड़ देंगे।
रेनॉल्ड्स ने संसद में कहा, “हम नहीं कर सकते थे, कभी नहीं करेंगे और कभी भी यूके के शेष ब्लास्ट फर्नेस के बिना किसी भी योजना, किसी भी उचित प्रक्रिया या परिणामों के लिए किसी भी सम्मान से गर्मी के साथ नहीं रहेंगे।” उन्होंने जिंगे पर बातचीत के दौरान “अत्यधिक” मांगें करने का आरोप लगाया और चेतावनी दी कि हस्तक्षेप के बिना, कंपनी “अपरिवर्तनीय और एकतरफा” प्राथमिक स्टीलमेकिंग को बंद करने के लिए ट्रैक पर थी।
हालांकि नया कानून ब्रिटिश स्टील का राष्ट्रीयकरण नहीं करता है, रेनॉल्ड्स ने स्वीकार किया कि राज्य में स्वामित्व का भविष्य का हस्तांतरण मेज पर रहता है। यह जिंगे की भूमिका को आगे बढ़ाने पर भी अनिश्चितता बढ़ाता है। क्या कंपनी को कानून का पालन करने में विफल होना चाहिए, आईटी और उसके अधिकारियों को कानूनी कार्रवाई का सामना करना पड़ सकता है।
2020 में Jingye द्वारा अधिग्रहित ब्रिटिश स्टील ने अभी तक इस बात पर टिप्पणी नहीं की है कि यह सरकार के कदम का जवाब कैसे देगा।