‘Saare Jahan Se Accha…’: Shubhanshu Shukla’s speech from ISS rings out before the Axiom-4 farewell |
13 जुलाई को देर से, भारतीय वायु सेना के समूह के कप्तान शुभांशू “शक्स” शुक्ला डेस्टिनी लैब के अंदर तैरते थे अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशनएक कैमरे में देखा, जो दुनिया भर में रहता था, और कहा, “India still looks Saare Jahan Se Accha from space.” शब्द 1984 में राकेश शर्मा द्वारा पहली बार बोली जाने वाली एक पंक्ति में चलते हैं और तब से भारत की सामूहिक स्मृति में गूँज चुके हैं।शुक्ला का छोटा लेकिन भावनात्मक संदेश कुछ ही घंटों पहले आया था नासा और Axiom अंतरिक्ष ने Axiom-4 चालक दल के लिए आधिकारिक विदाई की मेजबानी की, जो कक्षा में दो सप्ताह से अधिक समय के बाद अनडॉक और हेड होम के लिए निर्धारित हैं। यह क्षण देशभक्ति, उदासीन और चुपचाप ऐतिहासिक था: केवल कुछ ही भारतीय कभी भी आईएसएस पर रहे हैं, और यहां तक कि कम को भी इस तरह के एक ग्रीटिंग को पृथ्वी पर भेजने का मौका मिला है। भाषण Axiom-4 के स्प्लैशडाउन के लिए टोन सेट करता है और दर्शकों को याद दिलाता है कि स्पेसफ्लाइट अभी भी, इसके मूल में, एक बहुत ही मानवीय कहानी है।
Why Shubhanshu Shukla chose the ‘Saare Jahan Se Accha’ line
मूल वाक्यांश मुहम्मद इकबाल द्वारा 1900 के दशक के उर्दू कविता तरना-ए-हिंद से आता है। जब राकेश शर्मा ने 1984 में प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के साथ अपने कॉल के दौरान इसका इस्तेमाल किया, तो एक्सचेंज पॉप संस्कृति का एक त्वरित टुकड़ा बन गया। शुक्ला की पुनरावृत्ति आज के निजी क्षेत्र के मिशन को उस पहले मील के पत्थर के साथ जोड़ती है, जो अंतरिक्ष से भारत के पहले दृष्टिकोण और वाणिज्यिक अंतरिक्ष यात्री में इसकी बढ़ती भूमिका के बीच एक पुल बनाती है।
Axiom-4 विदाई समारोह: टाइमिंग, क्रू, लाइव स्ट्रीम
नासा और एक्सिओम ने 13 जुलाई को शाम 7:25 बजे आईएसटी पर ऑन-स्टेशन विदाई का आयोजन किया। स्ट्रीम नासा टीवी और एजेंसी की वेबसाइट पर चला, जिसमें हैच बंद होने से पहले अभियान 73 निवासियों और प्रस्थान निजी चालक दल के बीच गले दिखाया गया था। अटलांटिक में लगभग बारह घंटे बाद, मौसम की अनुमति के साथ, अटलांटिक में स्प्लैशडाउन के साथ, 14 जुलाई को 14 जुलाई के लिए लक्षित किया जाता है।
विज्ञान लक्ष्य: Axiom-4 अंतरिक्ष यात्रियों ने 17 दिनों में क्या किया
250+ पृथ्वी की कक्षाओं के दौरान, चार सदस्यीय टीम ने 60 से अधिक प्रयोग किए। हाइलाइट्स में शामिल हैं:
- टिकाऊ ऑक्सीजन और खाद्य स्रोतों का परीक्षण करने के लिए माइक्रो-जी में माइक्रोएल्गे विकास।
- मस्तिष्क-कंप्यूटर इंटरफ़ेस परीक्षणों का मूल्यांकन करता है कि तंत्रिका-सिग्नल डिकोडिंग विकिरण के तहत कैसा प्रदर्शन करता है।
- द्रव व्यवहार पर उन्नत सेंट्रीफ्यूजेशन अध्ययन, दवा निर्माण के लिए उपयोगी।
शुक्ला का योगदान उच्च तापमान वाले मिश्र धातुओं के लिए सामग्री अनुसंधान पर केंद्रित है, डेटा जो इसरो इंजीनियरों का कहना है कि अगले-जीन लॉन्च-वाहन नलिका में फ़ीड कर सकते हैं।
कक्षा में सांस्कृतिक विनिमय: अलविदा से पहले एक छोटा दावत
विदाई सभी प्रोटोकॉल नहीं थी। प्रत्येक अंतरिक्ष यात्री ने घर से एक डिश साझा की। शुक्ला ने आम रास और गाजर हलवा के पाउच को गर्म किया; पोलिश क्रूमेट Sylawosz Uznaański-wiśniewski ने गोभी और मशरूम के साथ पेरोगी को भरा। त्वरित भोजन ने रेखांकित किया कि कैसे एक तंग परिक्रमा प्रयोगशाला भी एक परिवार की रसोई की तरह महसूस कर सकती है जब प्रस्थान करघे।
Splashdown के बाद Shubhanshu Shukla के लिए आगे क्या है
- फ्लोरिडा में मेडिकल चेक लैंडिंग के दो घंटे के भीतर आवश्यक हैं।
- प्रयोग डेटा को लॉग करने के लिए Axiom के ह्यूस्टन मुख्यालय में पोस्ट-फ़्लाइट डिब्रीफ।
- भारत भर में सार्वजनिक आउटरीच दौरा, जिसमें दिल्ली में राष्ट्रीय विज्ञान केंद्र की संभावना शामिल है।
सरकारी सूत्रों ने संकेत दिया कि शुक्ला एक सलाहकार के रूप में भारत के अपने गागानन प्रशिक्षण कैडर में शामिल हो सकता है, जो इसरो के मानव-स्पेसफ्लाइट कार्यक्रम में प्रथम-हाथ का अनुभव ला सकता है।
संबंधित प्रश्न
1. Who is Shubhanshu Shukla?
- वह निजी Axiom-4 मिशन के लिए पायलट के रूप में Axiom स्पेस द्वारा चुने गए एक भारतीय वायु सेना समूह के कप्तान हैं; उन्होंने नासा के जॉनसन स्पेस सेंटर में प्रशिक्षित किया और एक वाणिज्यिक अंतरिक्ष यान पायलट करने वाले पहले भारतीय बन गए।
2. What does ‘Saare Jahan Se Accha’ mean?
- यह मोटे तौर पर “पूरी दुनिया से बेहतर” में अनुवाद करता है और इकबाल की प्रसिद्ध कविता की भारत की प्रशंसा करते हुए एक देशभक्ति रेखा है।
3। मैं Axiom-4 स्प्लैशडाउन कैसे देख सकता हूं?
- नासा टीवी अपनी वेबसाइट और YouTube चैनल पर डी-ऑर्बिट और रिकवरी लाइव को स्ट्रीम करेगा जो निर्धारित लैंडिंग समय से लगभग एक घंटे पहले शुरू होगा।
4। क्या शुक्ला ने भारत-विशिष्ट प्रयोगों का संचालन किया?
- हाँ। उन्होंने गर्मी-प्रतिरोधी मिश्र धातुओं में सुधार के उद्देश्य से सामग्री-विज्ञान परीक्षणों का नेतृत्व किया, जो इसरो और भारतीय विज्ञान शोधकर्ताओं के बीच एक सहयोग का हिस्सा थे।
5। क्या Axiom-4 कैप्सूल का पुन: उपयोग किया जाएगा?
- Axiom स्पेस ने भविष्य की वाणिज्यिक उड़ानों के लिए ड्रैगन स्वतंत्रता को फिर से शुरू करने की योजना बनाई है, एक बार सुरक्षा जांच स्पष्ट होने के बाद कई री-फ़्लाइट मिशनों के स्पेसएक्स के मानक अभ्यास के बाद।
