वह आदमी अंततः जाग गया। बर्नथल पर गुंडागर्दी का आरोप लगाया गया था, और उस व्यक्ति ने उस पर $ 2 मिलियन का मुकदमा दायर किया। (गवाहों के आगे आने के बाद आपराधिक आरोपों को दुर्व्यवहार करने के लिए कम कर दिया गया था; सिविल सूट अदालत से बाहर हो गया था।) बर्नथल ने क्रोध-प्रबंधन पाठ्यक्रम लिया। वह थेरेपी के लिए गया। वेनिस की घटना के एक साल बाद जुलाई के बाद, बर्नथल एएमसी के “द वॉकिंग डेड” को फिल्मा रहा था, जिसने उनके करियर को शुरू किया। पहले सीज़न के लपेटने के कुछ दिनों बाद, उन्होंने अपनी प्रेमिका, एरिन से शादी की, एक आघात नर्स जो वह मॉस्को से लौटने के बाद से डेटिंग कर रही थी। “हमें पूरा यकीन है कि मेरी पत्नी उस रात हमारी पहली के साथ गर्भवती हुई,” उन्होंने मुझे बताया।
लेकिन जैसा कि बर्नथल ने अपने पूर्व स्व को पीछे छोड़ दिया, उस आत्म ने अपनी भूमिकाओं में दिखना शुरू कर दिया। “द वॉकिंग डेड,” जिसमें उन्होंने एक अस्थिर होथेड खेला, उसे पुलिस, डकैत, सैन्य लोगों और गंदगी के खेल के एक स्थिर रास्ते पर सेट किया। जब हम मई में मिले, तो बर्नथल “आयरनबाउंड” के एक ओजाई उत्पादन का पूर्वाभ्यास कर रहा था, जो एक न्यू जर्सी की सफाई की महिला और उसके दो-टाइमिंग बॉयफ्रेंड के बारे में एक नाटक था।
बर्नथल अपनी पत्नी और तीन बच्चों के साथ एक दशक से अधिक समय से ओजई में रह रहे हैं। यह एमिली ब्लंट था, जिसने बर्नथल ने डेनिस विलेन्यूवे के “सिसारियो” पर काम किया, जिसने उसे लॉस एंजिल्स के उत्तर -पश्चिम में छोटे घाटी शहर के बारे में बताया। बर्नथल का छोटा बेटा अब अपनी युवा फुटबॉल टीम के लिए शुरुआती क्वार्टरबैक है। उनकी बेटी एक घोड़े के खेत में काम करती है और रोडियो की सवारी करती है। बर्नथल कोच मिडिल-स्कूल फुटबॉल और बास्केटबॉल। वह ओजई से इतना प्यार करता है कि उसने “विंड रिवर” में अपने चरित्र के लिए इसके बारे में एक संपूर्ण एकालाप लिखा। (“यह फलों के खेतों और दाख की बारियों की तरह है और इसके आसपास के ये पहाड़ हैं। …”)
बर्नथल ओजई को शांत संघर्ष में एक शहर के रूप में देखता है। ला लोगों की आमद-कोविड, आग, अपराध से भागना-ब्लू-कॉलर आबादी को विस्थापित कर रहा है। 2023 में, मिडिल स्कूल बंद हो गया, क्योंकि नए निवासी अपने बच्चों को निजी स्कूलों में भेजते हैं। बर्नथल, एक अनिच्छुक निजी स्कूल का बच्चा, इससे अनिश्चित रूप से नाराज है। इस वसंत में उन्होंने हाई स्कूल के लिए पैसे जुटाने के लिए ओजई के पहले थिएटर फेस्टिवल को शुरू करने और आत्म-फंड करने का फैसला किया। यही कारण है कि हम ओजई में एक दोषपूर्ण स्कूल सभागार में थे, जहां वह अभिनेत्री मारिन आयरलैंड के साथ रिहर्सल कर रहे थे। लेकिन अपनी सभी हालिया यात्रा के साथ, उनके पास अपनी लाइनें सीखने के लिए मुश्किल से समय था। “हर कोई पूर्वाभ्यास कर रहा है,” उन्होंने कहा, “और मैं जिमी किमेल और केली क्लार्कसन पर रहा हूं [expletive]। “
बर्नथल सीधे एक दृश्य में मुझसे बात करने से चला गया, जिसमें वह एक मेलमैन की भूमिका निभाता है जो अपनी प्रेमिका को अपनी कार में जाने के लिए मनाने की कोशिश करता है। उन्होंने और आयरलैंड ने चार बार दृश्य चलाया। कभी -कभी उन्होंने एक -दूसरे को हंसाया। एक बार बर्नथल रोया। वह आयरलैंड में भाग गया, और कभी -कभी वह विनती करता था। उसने बड़े जाने की कोशिश की, उसने नरम जाने की कोशिश की। उन्होंने आयरलैंड को असली के लिए और उस पर थूकने के लिए प्रोत्साहित किया।
