Couture and controversy: Karoline Leavitt’s ‘Made in China’ dress sparks a diplomatic row
जब राजनीति रनवे से मिलती है, तो स्पार्क्स की उम्मीद करें, खासकर अगर प्रश्न में पोशाक एक क्रिस्टल-उत्सर्जित मिनी है, जो लगभग ₹ 40,000 है। व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव करोलिन लेविट एक अप्रत्याशित शैली की हेडलाइन बन गए, जब एक चिकना लाल-और-काले स्व-चित्र वेफल बुनना मिनी जो उसने एक जनवरी के प्रेस ब्रीफिंग के दौरान पहना था, एक अंतरराष्ट्रीय बात करने वाले बिंदु में बदल गया, एक चीनी राजनयिक के लिए धन्यवाद, फैशन रसीदों के लिए एक फ्लेयर के साथ।
इंडोनेशिया के डेनपसार में चीन के महावाणुत्व जनरल झांग झिशेंग ने वेइबो स्क्रीनशॉट के साथ लेविट के पहनावा की एक तस्वीर साझा करने के लिए एक्स (पूर्व में ट्विटर) में ले लिया, जहां माबू, चीन में कपड़ा श्रमिकों ने दावा किया था कि वह अपने कारखाने में पहनी थी। “चीन पर आरोप लगाते हुए व्यवसाय है। चीन को खरीदना जीवन है,” झांग ने चुटकी ली, लेविट की पोशाक पर फीता को ध्यान में रखते हुए, वे अनजाने में थे।
अचानक, एक पोशाक का मतलब ब्रीफिंग रूम में ध्यान देने के लिए था, एक वैश्विक व्यापार स्पैट का केंद्र बिंदु था।
फैशन कूटनीति या फैशन नाटक?
आलोचकों ने जल्दी से लीविट की रक्षा के लिए कूद गया, वायरल दावों को गलत पहचान के रूप में खारिज कर दिया- या बदतर, नकली। एक उपयोगकर्ता ने वापस निकाल दिया, “चिंता मत करो, उसने जो पहना है वह असली सौदा है, वह सस्ता नहीं है ‘चीन में बनाई गई’ नॉकऑफ,” एक उपयोगकर्ता ने वापस निकाल दिया। एक और जोड़ा: “आप चीन से चोरी का मतलब है, मुझे लगता है।”
लेकिन राजनयिक के पास रसीदें थीं, शाब्दिक रूप से। उन्होंने एक लिस्टिंग साझा की, जिसमें पुष्टि की गई कि मलेशियाई-चीनी डिजाइनर हान चोंग द्वारा स्थापित एक पंथ-फेवूराइट लेबल, सेल्फ-पोर्ट्रेट ड्रेस, वास्तव में चीन में निर्मित है। “सेल्फ-पोर्ट्रेट, ब्रिटेन में पंजीकृत ब्रांड, एक मलेशियाई चीनी डिजाइनर द्वारा बनाया गया, चीन में बनाया गया,” झांग ने लिखा, फैशन ट्विटर को हॉट टेक के सर्पिल में भेजते हुए।
लाल गर्म, विश्व स्तर पर बनाया गया
$ 467 (39 39,983) पर खुदरा बिक्री, पोशाक सेल्फ -पोर्ट्रेट के सबसे लोकप्रिय सिल्हूट में से एक है – क्रिस्टल ट्रिम, स्कल्प्ड बुनना, और सभी फ्लर्टी कोक्वेट ऊर्जा जिसे आप रॉयल्स और रेड कार्पेट्स के समान डिजाइनर से उम्मीद करेंगे। लेकिन इस पल को जो बताता है वह विडंबना है: यहां तक कि व्यापार तनाव को बढ़ाने के बीच, आपूर्ति श्रृंखलाओं की तरह फैशन, सीमाओं को पहचानता नहीं है।
व्यापार और टारिफ युद्ध
लेविट की पोशाक पर बहस चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग की ऊँची एड़ी के जूते पर आती है कि “कोई भी व्यापार युद्ध में नहीं जीतता है,” क्योंकि वह एक दक्षिण पूर्व एशियाई राजनयिक दौरे पर गया था। इस बीच, डोनाल्ड ट्रम्प, अपने “अमेरिका फर्स्ट” बयानबाजी और आकाश-उच्च टैरिफ के लिए जाने जाते हैं, ने इस बार अपनी खुद की सुर्खियां बटोरीं, व्यापार नीति के लिए नहीं, बल्कि कथित तौर पर एक विचित्र ऑप्टिकल भ्रम को लम्बे दिखाने के लिए मंचन के लिए। हाँ सच।
और फिर भी, ड्रेस ड्रामा बोलता है वॉल्यूम: ग्लोबल फैशन शायद ही कभी काला और सफेद होता है। लेबल ब्रिटिश हो सकते हैं, डिजाइनर मलेशियाई हो सकते हैं, और हाँ कारखाने अभी भी चीन में हो सकते हैं।
राजनयिक वजन के साथ अलमारी विकल्प
करोलिन लेविट के लिए, जिनके प्रेस रूम एनसेंबल्स आमतौर पर तेज और संरचित होते हैं, यह लाल और काला मिनी स्पष्ट रूप से एक संदेश भेजने के लिए था। लेकिन 2024 में हाइपर-कनेक्टेड, जियोपॉलिटिक रूप से चार्ज किए गए फैशन परिदृश्य, यहां तक कि एक चोकर नेकलाइन एक व्यापार बहस को ट्रिगर कर सकती है।
जैसा कि फैशन के अंदरूनी सूत्र जानते हैं, “मेड इन चाइना” अब नॉकऑफ के लिए शॉर्टहैंड नहीं है। डायर से पंक्ति तक के सबसे प्रतिष्ठित डिजाइनर टुकड़ों में से कुछ चुपचाप वहां उत्पादित होते हैं। असली सवाल यह नहीं है कि आपका पहनावा कहाँ बनाया गया है। जब आप इसे पहनते हैं तो यह ध्यान दे रहा है।
एक ऐसी दुनिया में जहां एक पोशाक एक राजनयिक स्पार को ट्रिगर कर सकती है, करोलिन लेविट सिर्फ एक प्रेस ब्रीफिंग में नहीं चलती थी, वह एक फैशन फायरस्टॉर्म में चली गई। और चाहे वह राजनीति की राजनीति हो या पावर ड्रेसिंग डिप्लोमेसी, एक बात स्पष्ट है: शैली अभी भी प्रतिबंधों की तुलना में जोर से बोलती है।
