ब्रिटेन के पूर्व राजदूत पीटर मैंडेलसन ने एपस्टीन लिंक की नई रिपोर्टों पर लेबर पार्टी छोड़ दी

वाशिंगटन में पूर्व ब्रिटिश राजदूत पीटर मैंडेलसन ने रविवार (फरवरी 1, 2026) को लेबर पार्टी छोड़ दी, ताकि नए जारी किए गए अमेरिकी दस्तावेजों में दिवंगत यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन के साथ उनके संबंध की जांच फिर से शुरू होने के बाद इसे “और अधिक शर्मिंदगी” से बचने की कोशिश की जा सके।

अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा शुक्रवार (30 जनवरी) को जारी किए गए दस्तावेजों और रविवार (1 फरवरी) को ब्रिटिश मीडिया में रिपोर्ट के अनुसार, 72 वर्षीय श्री मैंडेलसन, जिन्हें पिछले साल एपस्टीन के साथ संबंधों के कारण संयुक्त राज्य अमेरिका में ब्रिटेन के राजदूत के रूप में बर्खास्त कर दिया गया था, ने कथित तौर पर 2000 के दशक की शुरुआत में एपस्टीन से कई भुगतान प्राप्त किए थे।

श्री मंडेल्सन ने लेबर महासचिव हॉली रिडले को लिखे एक पत्र में लिखा, “मुझे लगता है कि ये आरोप झूठे हैं कि उन्होंने 20 साल पहले मुझे वित्तीय भुगतान किया था, और जिसका मेरे पास कोई रिकॉर्ड या स्मरण नहीं है, इसकी मुझे जांच करने की आवश्यकता है।”

उन्होंने कहा, “ऐसा करते हुए मैं लेबर पार्टी को और अधिक शर्मिंदगी नहीं पहुंचाना चाहता और इसलिए मैं पार्टी की सदस्यता से इस्तीफा दे रहा हूं।”

अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा जारी किए गए बैंक रिकॉर्ड से पता चलता है कि एपस्टीन ने 2003 और 2004 के बीच श्री मैंडेलसन से जुड़े बैंक खातों में तीन भुगतानों में कुल $75,000 (55,000 पाउंड) हस्तांतरित किए।

इससे पहले रविवार (1 फरवरी) को बोलते हुए बीबीसीश्री मैंडेलसन ने कहा कि उन्हें तबादलों की कोई याद नहीं है और यह नहीं पता कि दस्तावेज़ प्रामाणिक थे या नहीं।

श्री मैंडेलसन नई जारी की गई, बिना तारीख वाली तस्वीरों में भी एक महिला के बगल में टीशर्ट और अंडरवियर पहने हुए दिखाई देते हैं, जिसका चेहरा अमेरिकी अधिकारियों द्वारा हटा दिया गया है।

उन्होंने बताया बीबीसी वह “स्थान या महिला का पता नहीं लगा सकता और मैं सोच भी नहीं सकता कि परिस्थितियाँ क्या थीं”।

अन्य दस्तावेज़ों से पता चलता है कि एपस्टीन ने 2009 में श्री मैंडेलसन के साथी रेनाल्डो एविला दा सिल्वा को 10,000 पाउंड भेजे थे, उस समय जब श्री मैंडेलसन सरकारी मंत्री के रूप में कार्यरत थे।

पूर्व राजदूत को 2024 के अंत में प्रधान मंत्री कीर स्टारर द्वारा नियुक्त किए जाने के बाद सितंबर में उनके पद से हटा दिया गया था।

श्री मैंडेलसन ने जनवरी में एप्सटीन के साथ अपनी दोस्ती बनाए रखने के लिए माफ़ी मांगी थी, लेकिन शुरुआत में उन्होंने इस आधार पर ऐसा करने से इनकार कर दिया था कि इसमें उनकी कोई संलिप्तता नहीं थी।

शुक्रवार (30 जनवरी) को जारी की गई फाइलों में पूर्व प्रिंस एंड्रयू का भी नाम था, जिनकी पिछले साल एप्सटीन से संबंधों के कारण शाही पदवी छीन ली गई थी।

एक दूसरी महिला ने रविवार (30 जनवरी) को आरोप लगाया कि एपस्टीन ने उसे 2010 में एंड्रयू के साथ यौन संबंध बनाने के लिए ब्रिटेन भेजा था, उसके वकील ने बताया बीबीसी.